[轉(zhuǎn)載]【柚子の翻譯】小麻瓜系列之芥末兔_編織博客

放學(xué)遇上下雨，往日都是把寶貝抱回家，可是最近真心體力不支呀。。。抱不動~~于是帶了她最愛的小雨傘去幼兒園，結(jié)果柚子公主看到雨傘非常興奮，可是死活不把腳邁出校門。。。因?yàn)樗拥厥菨竦?img src="/upload/blog/article/0c/5b/21359-1.gif" alt="21359-1.gif" />我怎么把孩子養(yǎng)的如此的公主呀?。。。》且冶?，這樣她就可以不在只是濕漉漉但沒有積水的地上走路。。。

母女兩的較量最終還是我這個(gè)當(dāng)媽的勝利了，我跟她說，我?guī)Я饲煽肆斫铀?img src="/upload/blog/article/0c/5b/21359-3.gif" alt="21359-3.gif" />她只要乖乖的打著雨傘自己走回家，就有美味的巧克力結(jié)果，柚子公主在巧克力的誘惑下終于邁出她那高貴的腳走在濕濕的馬路上了，可是一邊走一邊跟我說，媽媽，我的衣服濕了。。。媽媽，我的褲子濕了。。。媽媽，我的xx濕了。。。就這么不停的重復(fù)著。。。好吧。。。我打敗了，下次，下雨天，我一定不來接了?。。?img src="/upload/blog/article/0c/5b/21359-5.gif" alt="21359-5.gif" />

?

又廢話了許久po翻譯吧~~~在翻譯作者描述小兔子性格時(shí)，感覺這只小兔子的個(gè)性和小柚子好像~~~呵呵~~

?